|
Prezoj
por Loĝado, Kurso-Kotizo, Manĝado, Rabatoj,
Stipendioj
Antaŭpago
kaj rezervo, konto eins-t,
esperanto-insulo ĉe UEA.
Trigo de Esperanto-Insulo helpos vin.
Vidu KIEL PAGI por
rezervi vian ĉambron
ĉe KIEL PAGI la 100
eurojn por rezervi.
BAZPREZO, KOMPLETA = 4000 ĉinaj RMB, ĉirkaŭ 465 eŭroj
por la tuta programo: loĝado (600), manĝado
(400), kursokotizo (3000). Pli ol kvar semajnoj!
Antaŭpago por rezervi
loĝejon: 100 eurojn ĉe UEA Konton eins-t,
esperanto-insulo. Pago de la resto
ĉe alveno en Esperanto-Insulo. Se vi
bezonas helpon, kontaktu TRIGO kaj la
Organizo-Teamo.
Se vi
volas pli komfortan ĉambron kun banĉambro, aŭ
luksan ĉambron, privatan ĉambron, aldonajn
kursojn, aŭ se vi havas rabaton aŭ stipendion,
via prezo povas esti pli alta aŭ pli malalta,
inter 5000 kaj 8000 juanojn. Vidu
sube..
Ĉiaokaze
por rezervi vian loĝejon, vi pagos la
antaŭpagon de 100 euroj ĉe UEA, KONTO EINS-T,
esperanto-insulo.
Poste, ĉe via alveno al la Esperanto-Insulo vi
pagos la reston, tie decidante pri la detaloj:
speco de kurso, kvanto da rabato, ktp.
Vidu detalojn kaj ekzemplojn sube?.
Prezoj
en ĉinaj RMB, 1 eŭro proksimume = 8.5 RMB
DETALOJ
DE VARIANTOJ;
A Loĝado
Vi povas
elekti unu el la sekvaj ebloj
A1 STUDENTA LOGHEJO
Kvarhoma universitata studenta ĉambro 600 BAZA. Tia
aranĝo estas la plej komuna por ĉinaj
studentoj. Prezo por la ĉambro estos 600 +
600 + 600 + 600 = 2400. Tiaj ĉambroj
kutimes estas por ĉinaj studentoj, kaj ne havas
banĉambron aŭ necesejon ene.
A2 STUDENTA LOGHEJO Duhoma
universitata studenta ĉambro 1200. La sama
aranĝo kiel A1, sed estas nur 2 studentoj en unu
ĉambro. Prezo por la ĉambro estos 1200 + 1200 =
2400. Tiaj ĉambroj kutimes estas por ĉinaj
studentoj, kaj ne havas banĉambron aŭ necesejon
ene.
A3 GASTEJO Duhoma
universitata gasteja ĉambro 1500. Tia
ĉambro havas privatan necesejon, duŝejon, du
litojn. Sufiĉe komforte por
eksterlandanoj. Prezo por la ĉambro estos
1500 + 1500 = 3000.
A4 GASTEJO Privata
universitata gasteja ĉambro 3000. Tia
ĉambro havas privatan necesejon, duŝejon, unu aŭ
du litojn. Do, unu homo pagas 3000 por la
tuta monato.
A5 HOTELOJ
Diversaj hoteloj kaj aliaj loĝejoj;
dependas: Estas luksaj hoteloj ne tro
malproksime de la universitato, kaj tie
ĉambro-prezo povas esti 18000 juanoj por la tuta
monato. Estas bona
junulara gastejo proksime, kaj tie la
monataj prezoj povas eszt 2400 juanoj por
privata ĉambro, kaj 3600 por duhoma ĉambro, kaj
8100 por ses-homa ĉambro. Estas multe da
hoteloj centre de la urbo, kaj de tie vi bezonas
busovojaĝon de eble duonhoro. Prezoj
varias inter 3000 kaj 4000 juanoj monate, sed mi
ne estas certa ĉu eksterlandanoj rajtas loĝi en
kelkaj el ili. Specialaj hoteloj ekzistas
por Ĉinoj, kaj tie la prezo por dulita ĉambro
povas esti 1500 juanoj monate.
B Kurso-Kotizo
Vi povas
elekti unu el la sekvaj ebloj
B1
Intensa BEK-Kurso, 200 horoj, 3000
B2
Kurso por Instruistoj, 100 horoj, 3000
B3
Kurso por Instruistoj kaj 1 Universitata Kurso,
40 horoj, 4000
B4 1
Universitata Kurso, 40 horoj, 3000
B5 2
Universitataj Kursoj, 80 horoj, 4000
B6 Kurso por
Instruistoj kaj DU universitataj kursoj, 4000
C Manĝado
Libervole
elektebla surloke. Tri manĝoj en la studenta
manĝejo kostos proksimume inter 15 kaj 30 RMB
ĉiutage. Eblas manĝi ankaŭ ekstere restoracie,
inter 20 kaj 40 ĉiutage por la matenmanĝo,
tagmanĝo kaj vespermanĝo. Ni manĝos
probable kaj en la studenta manĝejo, kaj, por
ĝui la insulon, en lokaj restoracioj kaj
manĝejoj.
D Rabatoj
Ricevu
unu aŭ plurajn el la sekvaj rabatoj. Eblas
kunigi rabatojn ĝis la kvanto 500 RMB.
Bonvolu kunporti vian ĝisdatan membrokarton!
D1 UEA
Membroj, 200
D2
Landa Asocio-Membro, 200
D3 Loka
Asocio-Membro, 200
D4 Alia
Esperanto-Asocio, ekzemple, ILEI, 200
E Stipendioj
Por donaci al la konto
por studentoj, vi povas utiligi la KONTON EINS-T ĉe UEA.
Meritplenaj studentoj,
speciale enlandaj kaj apudlandaj (Vjetnamio,
Mongolio, Birmo kaj Kambodĝo kaj similaj
disvolviĝintaj landoj) povas ricevi unu el la
sekvaj stipendioj:
E1
Studo-Kotizo, 3000 - 4000
E2
Studo-Kotizo kaj Loĝado, 3600 - 4600
E3
Studo-Kotizo kaj Loĝado kaj Manĝado, 4000 - 5000
F
PREZOJ kaj
EKZEMPLOJ:
Kiu similas al via
kazo?
-
Studento WANG Li Bo el
Pekino,
-
Sinjoro PABLO el
Hispanujo,
-
Gesinjoroj ZAMENHOF el
Polando
-
Studento KONG Tian Tian,
Stipendiulo, el Kantono,
1
WANG Li Bo estas ĉina studento kiu ne
havas stipendion kaj kiu ne membras en iu ajn
asocio de Esperanto. Li elektas loĝi en
studenta loĝejo, en kvarhoma ĉambro sen
banĉambro. Li lernas en la BEK-Kurso.
Li manĝas rizbaze, malmultekoste. Li pagos
la loĝejon 600 juanojn, la kurson 3000 juanojn,
kaj li elspezos eble 300 juanojn por manĝi.
Li ne havas rabaton, kaj li ne ricevas
stipendion. Lia totala kosto estos 3000 +
600 + 300 = 3900 juanoj.
2
Sinjoro PABLO venas de Hispanio. Li
volas privatan ĉambron kiel multe da eksterlandaj
Esperantistoj. Li ĉeestas la kurson pri
Metodiko, kaj li ankaŭ ĉeestas la kursojn de la
Universitato de Esperanto. Lia privata
loĝejo kiu havas privatan banĉambron kaj necesejon
kostos 3000 juanojn. Liaj kursoj kostos 4000
juanojn kaj li eble pagos 600 juanojn por
manĝi. La totala kosto de Sinjoro Pablo
estos proksimume 7600 juanojn, sed kiel membro de
UEA kaj de HEF, la Hispana Esperanta Federacio,
kaj de la Esperanto-Asocio de Madrido, li ricevas
rabaton de 500, do lia prezo estas 7100. Li
antaŭpagis 100 eurojn (proksimume 900 juanojn) por
rezervi, ĉe la UEA KONTO EINS-T, ESPERANTO-INSULO,
do li pagos proksimume 6200 juanojn ĉe sia
alveno al la kursaro.
3
Gesinjoroj ZAMENHOF volas loĝi kune en la
sama ĉambro. Li ĉeestos la kurson pri Paco
kaj Milito, kaj ŝi ĉestos la Metodikan kurson kaj
la kurson pri Informadiko. Ilia duhoma
ĉambro kostos 3000 juanojn, kaj iliaj kursoj
kostos 3000 por li, kaj 4000 por ŝi. Ili
manĝos tre bone, ofte en restoracioj, do ili pagos
eble 1000 kaj 1000 juanojn por manĝi. Entute
ilia kosto estos 3000 + 3000 + 4000 + 1000 +1000 =
12000 juanoj, alivorte 5500 por li, kaj 65OO por
ŝi (ŝi havas la aldonan kurson).. Sed
Gesinjoroj Zamenhof ankaŭ ricvas RABATOJN, ĉar ili
ambaŭ estas membroj de UEA, de ILEI kaj de sia
landa asocio! Do, ili ricevos rabatojn de 500 kaj
500. Finfine, ili pagos nur 12000 - 1000
juanojn = 11000 por la geparo, meznombre 5500
juanojn. ili antaŭpagis 100 + 100 eurojn por
rezervi, ĉe la UEA KONTO EINS-T, ESPERANTO-INSULO,
do li pagos proksimume 4600 +
4600 juanojn en ĉe sia alveno
al la kursaro.
4
KONG Tian Tian estas lerta studento pri
lingvoj ĉe fama ĉina universitato. Li estos
en la BEK-kurso. Tian Tian gajnis stipendion
por Esperanto-Insulo, do li studos senpage, loĝos
senpage en studenta loĝejo, kaj manĝos
senpage. Lia vojaĝo, ĉar Tian Tian ne estas
riĉa, estos pagata de sia loka klubo de
Esperanto. Kiel aliaj stipenuloj, li ankaŭ
laboros iomete, helpante al la organizantoj de
Esperanto-Insulo. Tian Tian, ĉar li jam
parolas du fremdajn lingvojn, helpos akceptigi
Esperantistojn ĉe ilia alveno en la flug-haveno de
Haikou en Hajnano. Lia studokosto estas 0000
juanoj. Se vi volas subteni tiajn
studentojn kaj kontribui al la stipendio-kaso,
indiku tion al UEA KONTO EINS-T, ESPERANTO-INSULO.
|